[92] 霍霍：磨刀声。《木兰辞》：“磨刀霍霍向猪羊。”橄榄：果木名。一名青果，又名谏果。晋嵇含《南方草木状》：“味虽苦涩，咀之芳馥，胜含鸡骨香。”

[94] 漏脯：腐败变质的干肉。脯，干肉。脯本为美味，而变质者入口或不觉，过后将中毒致死。《抱朴子·嘉遁》：“咀漏脯以充饥，酣鸩酒以止渴。”省（xǐng）：醒悟。跳神这是一篇记载关于跳神民俗的散文。写得古朴传神，佶屈聱牙。但明伦评论说：“典奥如《尚书》古文，瑰异如《冬官》、《考工》，反复读之，美不胜收，只是不忍释手。”

关于跳神，大概源自藏传佛教，元代开始传入内地北方。《元典章新集·刑部·禁聚众》：“大都街上多有泼皮厮打底跳神师婆，并夜聚晓散底，仰本部行文字禁断。”明赵南星《笑赞》第十八则：“北方男子跳神，叫做端公。”随着满族入关，北方进一步盛行。《跳神》虽然写了济南、京都、满洲三个地方关于跳神的风俗，但行文详略取舍很有分寸，见出作者对于民俗的深入研究。

济俗 [1] ：民间有病者，闺中以神卜 [2] ，倩老巫击铁环单面鼓，婆娑作态，名曰“跳神”。而此俗都中尤盛 [3] 。良家少妇 [4] ，时自为之。堂中肉于案 [5] ，酒于盆，甚设几上 [6] 。烧巨烛，明于昼。妇束短幅裙，屈一足，作“商羊舞” [7] 。两人捉臂，左右扶掖之 [8] 。妇刺刺琐絮 [9] ，似歌，又似祝，字多寡参差，无律带腔 [10] 。室数鼓乱挝如雷 [11] ，蓬蓬聒人耳。妇吻辟翕 [12] ，杂鼓声，不甚辨了 [13] 。既而首垂，目斜睨，立全须人，失扶则仆。旋忽伸颈巨跃，离地尺有咫 [14] 。室中诸女子，凛然愕顾曰：“祖宗来吃食矣。”便一嘘，吹灯灭，内外冥黑。人惵息立暗中 [15] ，无敢交一语，语亦不得闻，鼓声乱也。食顷，闻妇厉声呼翁姑及夫嫂小字 [16] ，始共爇烛，伛偻问休咎。[1] 济俗：济南府地区的风俗。

[2] 闺中以神卜：闺阁中女子请神来占卜吉凶休咎。闺，闺阁，女子居卧处。都中：指京都北京。