杨王孙欠欠身子对祁侯摆摆手说“我打算用这种行动来矫正世俗从古
杨王孙欠欠身子,对祁侯摆摆手,说:“我打算用这种行动来矫正世俗。从古至今,人们一直推崇厚葬,其实厚葬对死者毫无益处,但世人却争相以此标榜,宁愿财物在地下腐烂,甚至有的今天刚埋入地下,明天就被盗走。
“财物被挖走不说,尸体被抛在一边,这与暴尸荒野有什么区别?
“再说,死亡是人生命的终结和回归,人们用厚葬来伪饰真实,就使生命失去了归宿。人本来就应当来去了无牵挂,我听人说,精神是上天赋予的,形体是大地赋予的。精神离开形体,就称为‘鬼’,‘鬼’的意思也就是归。
“死人的尸体孤零零地存在,难道会有知觉吗?其实魂魄早已离开了,用许多布帛锦缎包裹它,用珠玉珍宝陪送它,这实际是掠夺了生者的财物,白白浪费了钱财。
“从前,舜尧死后下葬,把木头挖空做成匣子,用葛藤缠裹封扎,挖墓穴时,向下深度不超过泉水,向上不致泄露尸臭。这样做根本无损于他们的伟大,相反却因为品行高洁而流芳千古。
“圣人生前崇尚俭易,死后安葬也不奢靡。不做无用的事,不花无用的钱。现在呢?耗尽财物为死者厚葬,不管活着的人如何,让生者受到死者的连累,这不是太荒谬了吗?
“我之所以这样做,就是为了纠正时弊啊!”
杨王孙一口气说完,祁侯连声说为“好!你说得对。”
杨王孙死后,他的儿子按照他的遗愿把他裸葬了,在当时厚葬的风气下,这实在是惊世骇俗之举。
杨王孙真可谓是一位旷达的智者,他参透了生死乃属自然规律的真谛,没有必要为厚殓死者去浪费钱财。
其实人赤条条来到这个世界上,“生不带来,死不带去”,而且人死如灯灭,生命不存在了,又何来精神魂魄呢?这时再去摆阔气、讲排场,将大量财物埋入地下,实在是多此一举啊!
治大国若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
治理大国如同烹饪小鱼一样。用大道治理天下,那些鬼怪就不能作怪了。并不是鬼怪不愿作怪了,而是即便鬼怪作怪也不能伤害人了。不但鬼怪作怪不能伤害人,圣人有道也不伤害人。鬼怪和圣人两者都不伤害人,所以人们守德而安宁合一。